在2026年7月13日至7月24日，四川外国语大学商务英语学院“译彩入社区，英韵润童心”实践团2名指导教师、10名2025级商务英语专业学生，赴重庆市璧山区璧泉街道天门党群服务中心，开展为期12天的暑期“三下乡”社会实践活动。团队立足语言学科优势，构建分层少儿英语教学体系，同步推出老年便民科普课堂，面向辖区青少年及中老年群体开展持续性公益服务，以专业力量助力基层公共服务补短板。
天门党群服务中心作为辖区综合性基层服务阵地，辐射多个居民小区，长期面临少年儿童课外英语启蒙资源不足、老年群体数字操作及就医咨询渠道不畅等现实问题。实践队前期深入调研，完成学情摸排、课程研发及便民资料编撰，划分教学、宣传、后勤三个工作组，组织两轮岗前培训，系统完成英语课件、单词训练素材及就医便民手册等教学资源准备，并协调阵地落实固定教室与多功能活动场地，确保系列活动有序推进。
实践期间，队伍累计开展分层英语教学及配套特色课堂48场，服务辖区小学生36人。针对不同英语基础的学生，团队设置差异化单词朗读与词汇训练课程，采用情景互动、小组跟读、趣味竞赛等教学形式，淡化死记硬背模式，每节课设置单词当堂检测环节，阶段性开展词汇摸底测试，系统追踪学生认读能力提升轨迹。对课堂表现内向、基础薄弱的学生，实践队建立专项跟踪档案，配套“1+1”云端线上结对机制，约定每月常态化线上单词辅导，实现短期集中教学与长期精准帮扶有机衔接。
在少儿英语教学之外，实践队依托党群服务中心多功能活动室，开设老年便民主题课堂，覆盖社区老年居民30余人。队员提前整理璧山区人民医院、璧山区中医院、璧泉街道社区卫生服务中心的地址、咨询电话及门诊时间等信息，印制便民就医宣传单现场发放;活动中一对一指导老年人操作智能手机，讲解线上挂号、微信缴费及电信诈骗识别等实用技能，并系统记录老年人在数字生活与就医咨询方面的高频问题，汇总反馈至党群服务中心，为阵地后续开展常态化老年服务提供参考依据。
服务间隙，发放少儿英语学习需求调查问卷，广泛收集意见建议，深入梳理基层少儿外语教育现存短板，形成翔实的一手调研资料。宣传组全程跟进记录，累计拍摄数百张现场影像，制作5条实践短视频、3篇校内公众号纪实推文，完整留存分层教学、老年课堂及成果检测全过程资料。实践收官阶段，全队系统整理教案、课件及便民科普资料，将纸质与电子双份资源移交天门党群服务中心归档，可供阵地后续自主开展公益课堂长期使用。
天门党群服务中心负责人表示，高校外语专业资源下沉，有效填补了辖区青少年课后特色教育空白，老年便民课堂精准回应群众生活刚需，整套标准化教学资源具备较强复制推广价值，双方将着力构建常态化高校志愿服务合作机制。实践结束后，线上云端帮扶群持续运行，队员与学困生一对一结对辅导有序推进，形成了“短期集中服务、长期线上赋能”的可持续服务模式。
本次实践以党群服务中心为平台，将外语专业知识转化为服务基层实效，既为辖区少年儿童搭建了趣味英语学习平台，也为老年群体送上了实用便民科普，充分展现了新时代外语专业青年扎根基层、服务群众的良好风貌，为高校依托专业优势助推城乡教育均衡发展、优化基层党群便民服务提供了可行实践样本。
