为深入推进乡村文化振兴、文旅振兴，助力乡村特色文化对外传播，充分发挥高校学子专业优势，2026年7月24日，重庆外语外事学院英语学院“星耀南桐，语润乡心”实践团走进万盛经济开发区南桐镇王家坝村，开展乡村双语宣传视频拍摄工作，以外语专业特长讲述乡村故事、传播乡村风貌，用青年镜头助力乡村振兴提质增效。
乡村振兴不仅需要硬件提质，更需要文化出圈、品牌出彩。立足英语学院专业特色，本次实践团创新乡村宣传形式，摒弃传统单一文字宣传模式，以双语短视频形式打造王家坝村专属对外推介名片，让乡土风貌以更年轻化、国际化的方式走向大众视野。
图为实践团成员各司其职积极配合工作。毛玉贤 供图
本次宣传视频拍摄聚焦王家坝村乡村风貌、人居环境、乡土文化与乡村建设成果。在视频录制过程中，由实践团成员游晓彤英文出镜担任推介讲解员，全程以流利英文介绍王家坝村乡村建设成果、自然生态环境、乡村新风貌与基层治理变化，用标准、地道的外语表达向外界立体展示新时代美丽乡村的崭新面貌。
图为实践团成员拍摄双语宣传视频。毛玉贤 供图
为保证视频内容真实、语言表达精准，成员提前熟悉村情村貌、反复打磨英文解说词。拍摄全程分工明确、有条不紊，展现出良好的团队协作能力。摄像队员多角度、多景别取景，细致捕捉村落街巷、田园风光、文明新风等乡村细节，力求全方位、立体化呈现王家坝村美丽乡村风貌；团队成员全程配合调试设备、核对脚本、补录镜头、把控拍摄节奏，全力保障宣传片拍摄质量。面对烈日与反复取景的拍摄需求，全体队员坚守岗位、认真投入，精益求精打磨每一处画面、每一段解说，力求呈现最佳宣传效果。
图为团队配合拍摄宣传视频。毛玉贤 供图
走出课堂、走进乡土，学子们将英语语言专业优势与乡村实际发展需求相结合，把书本语言能力转化为服务乡村、赋能基层的实际本领，真正做到学以致用、知行合一。在实地取景、实地宣讲、实地拍摄的过程中，青年学子切身感受乡村振兴的发展变化，进一步厚植乡土情怀、扛起青年责任。
以镜头记录乡貌，以双语传递乡音。本次王家坝村双语宣传视频拍摄活动，充分发挥了外语专业特色，创新了乡村宣传传播方式，有效丰富了乡村文化传播载体，为王家坝村文旅发展、乡村品牌建设注入了宝贵的青春力量，也生动诠释了新时代大学生三下乡“受教育、长才干、作贡献”的深刻意义。
通讯员：游晓彤
