2026年7月28日，重庆外语外事学院“滇乡承薪，青春笃行”中华文脉传承团告别巴渝綦江，奔赴云南昭通昭阳区，开启昭通甲马版画的田野寻访。这支青年实践队伍，通过社区问卷调研、工坊技艺体验、民间实地走访，沉浸式探寻滇地民俗版画的文化内核，在川滇版画对比调研之中，为西南活态非遗的传承传播注入青年思考。
青年寻访：跨越山海，走进乌蒙乡土田野
昭通甲马版画，扎根乌蒙大地，是流传于滇东北的古老民俗版画，古朴纹样承载着当地百姓祈福纳祥的美好愿望，是西南民间美术当中不可忽视的文化瑰宝。和綦江农民版画一样，这项扎根市井街巷的传统技艺，同样面临大众认知度不高、传播渠道受限的现实传承难题。
“滇乡承薪，青春笃行”中华文脉传承团延续川滇跨区域对比调研思路，7月28日，实践团走进昭阳区居民区、市井商圈开展问卷走访，面向普通市民收集甲马版画大众认知一手资料。团队走进昭通古城甲马祈迹工作室，跟随传承人的徒弟亲身实操，体验甲马拓印全套技艺；随后转战昭通古城街区、省耕国学文化公园开展补充调研，多维度摸排甲马版画民间传承现状。
穿梭于市井街巷与非遗工坊之间，队员跳出书本上的文字记载，直面甲马版画真实的生存环境。纸上的纹样不再是冰冷的图片，而是浸润民俗烟火、扎根百姓生活的活态艺术。问卷里的每一份回答、拓印时的每一道墨痕，都让我们对这项古老民俗技艺有了更加立体真切的理解。
文脉互鉴：川滇版画，一方水土孕育一方艺术
同属西南民间版画谱系，綦江农民版画立足农耕现实，描摹乡土劳作烟火；昭通甲马版画承载民俗信仰，寄托民间美好祈愿，一渝一滇，各有风韵，美美与共。
跨地域的实地走访，让我们跳出单一的艺术视角，真切看见地域水土如何塑造民间艺术的样貌。甲马版画根植昭通本土民俗，它的生命力藏在市井百姓的集体记忆之中。但调研过程中我们也清晰发现，深厚的文化底蕴，和普通民众较低的认知程度形成鲜明反差，小众非遗困于街巷，传播力量薄弱，是当下亟待正视的现实困境。也让我们懂得，非遗传承不止驻足于欣赏技艺，更要下沉田野摸清真实现状，直面现存难题。
调研求索：探寻民俗非遗活化的青年实践路径
实践团整理问卷样本、记录工坊体验感悟，对照綦江农民版画的调研成果，完成川滇两地民间版画的横向对比，梳理甲马版画的传承痛点与发展机遇，为后续研究积累扎实的田野素材。
非遗不是博物馆中束之高阁的静态展品，而是代代延续、扎根人间烟火的活态文化。古老民俗文脉的接续，不能只依靠本土匠人坚守，更加呼唤青年群体接力。青年可以搭建起传统民俗与当代社会之间的桥梁，以全新视角挖掘甲马版画独有的民俗价值，把乌蒙大地上的民间故事传递出去。
踏寻昭通非遗，笃行接续薪火。重庆外语外事学院的青年学子，秉持“强国有我，文脉有我”的青春信念，行走滇地乡土，在实地调研实践当中书写西南非遗传承的青春答卷。
来源：“滇乡承薪，青春笃行”中华文脉传承团 刘林